以下是邱吉爾的情書：
January 23, 1935
My darling Clemmie
In your letter from Madras you wrote some words very dear to me, about my having enriched your life. I cannot tell you what pleasure this gave me, because I always feel so overwhelmingly in your debt, if there can be accounts in love... What it has been to me to live all these years in your heart and companionship no phrases can convey.
Time Passes swiftly, but is it not joyous to see how great an growing is the treasure we have gathered together, amid the storms and stress of so many eventful and to millions tragic and terrible years?
Your loving husband
也請大家細閱列根的情書：
March 4 1983
Dear First Lady,
I know tradition has it that on this morning I place cards, Happy Anniversary cards on your breakfast tray. But things are somewhat mixed up. I substituted a gift & delivered it a few weeks ago.
Still this is the day, the day that marks 31 years of such happiness as comes to few men. I told you once that it was like an adolescent's dream of what marriage should be like. That hasn't changed.
You know I love the ranch but these last two days made it plain I only love it when you are there. Come to think of it that's true of every place & every time. When you aren't there I'm no place, just lost in time & space.
I more than love you, I'm not whole without you. You are life itself to me. When you are gone I'm waiting for you to return so I can start living again.
Happy Anniversary & thank you for 31 wonderful years.
I love you
Your grateful husband
p.s.
以此兩封情書獻給我的最愛
表達我由衷的愛情及無窮的感激
妳的無私，我每一刻也銘記於心
直至天窮地盡，至死不渝…
reference:
陶傑 - Clip_January p.08-09
星期一, 6月 30, 2008
星期日, 6月 29, 2008
星期五, 6月 06, 2008
訂閱：
留言 (Atom)
