星期五, 3月 21, 2008

A Gershwin Night (2)

Gershwin的名作「I Got Rhythm」,在A Gershwin Night 之中,在Marcus Roberts Trio的手上,發揮得淋漓盡致。

或許看倌們不知我所言云云。不過,我想,大家或多或少也會聽過「I Got Rhythm」。

我不是標準的Jazz樂迷,也對Jazz所知甚少,但Jazz所給樂迷的能量,是無可估量的,必能使人聞歌起舞。

Days can be sunny,With never a sigh;
Don't need what money can buy.
Birds in the tree sing
Their dayful of song,
Why shouldn't we sing along?
I'm chipper all the day,
Happy with my lot.
How do I get that way?
Look at what I've got:

I got rhythm
I got music
I got my man/girl
Who could ask for anything more?
I got daisies
In green pastures,
I got my man/girl
Who could ask for anything more?

Ol'Man Trouble,
I don't mind him.
You won't find him
'Round my door.
I got starlight,
I got sweet dreams,
I got my man/girl,
Who could ask for anything more?
Who could ask for anything more?